Roadmap for the development of disease control strategies for influenza